POUR UNE ARCHITECTURE ADAPTÉE

ⵍⵯⴻⵏⵉⴰⵏ ⵉⵍⴰⴽⴻⵏ ⵉⵡⵉⴸ ⴰⵝⵉⵣⵖⴻⵏ ⴸⴰⵢⴻⵏ ⵉⵏⴻⵅⴻⴷⴻⵎ

Atelier Messaoudi architecture aménagement & design


EN

Atelier Messaoudi Architectes was created by the architect Lounes Messaoudi who graduated from Paris Villemin School of Architecture in 1994. He collaborated in several Parisian architecture firms. In 2008, Lounes Messaoudi created a new architecture studio in Algeria and won 2012’s edition of the National Architecture Prize with his project “In vitro fertilization clinic in Algiers” which was also nominated in 2013 for the international Aga Khan Prize in Switzerland.

Always looking for innovative and adaptable architectural solutions to answer today’s challenging reality and to achieve users needs, we think that architecture should never be reduced to a form or an object intended to flatter the ego of its author or owner, but as a unique answer adapted to its context, resulting from a serious and demanding approach that start from initial sketches to the project delivery.

 

What we do:

Our workshop accompanies clients throughout the project life cycle: from the study phase to delivery. We specialize in designing Public facilities, healthcare facilities, sports facilities, industrial buildings, educational buildings, offices, showrooms, collective housing and villas. We also provide our knowledge on urban planning, landscaping, interior design, furniture design and collective catering facilities.

ع

من اجل هندسة معمارية ملائمة

ورشة المهندس مسعودي أسست من قبل المهندس المعماري مسعودي لوناس, المتخرج من مدرسة الهندسة المعمارية   فيلمن بباريس حيث مارس المهنة في عدة ورشات باريسية قبل ان يقوم بانشاء ورشته الخاصة بباريس ثم بالجزائر سنة 2008. تحصّل على الجائزة الوطنية للهندسة المعمارية و التعميرسنة 2012 لمشروع عيادة طبية للتلقيح الاصطناعي بالجزائر العاصمة كما تم ترشيحه لجائزة الأغا خان لسنة 2013 بسويسرا

 ماتنتجه الهندسة المعمارية يؤثر على المحيط لعدة عقود, لهذا يجب تخصيص الوقت و الوسائل الازمة للابداع الذي يمثل صميم مهنة المهندس. لا يجب اختزال فعل البناء الى استنساخ لمشاريع سابقة أو الى اشكال غايتها الوحيدة تجسيد غرور المصمم و المالك, بل يجب خلق مباني فريدة تندرج في اطار مسار جاد ابتداءا من مرحلة التصميم والى غاية تسليم المبنى

ما نقوم به

ورشتنا ترافق اصحاب المشاريع العموميين و الخواص في كل مراحل الانجاز من الدراسة و التصميم الى تسليم المنشأة وهذا في مشاريع متنوعة مثل : منشأت قطاع الصحة, الهياكل الرياضية, الهياكل الصناعية, منشأت قطاع التعليم, مباني المكاتب, المباني السكنية, المنازل, التخطيط الحضري و تنسيق المواقع, التصميم الداخلي, تصميم الأثاث و تصميم المطابخ الكبرى 

FR

L'Atelier Messaoudi architectes a été fondé par l'architecte Lounès Messaoudi diplomé de l'école d'architecture Paris Villemin en 1994, il a collaboré avec plusieurs agences parisiennes. En 2008 il a fondé un atelier d'architecture en Algérie, qui a obtenu le prix national d'architecture et d'urbanisme en 2012 pour son projet de clinique de fécondation in-vitro à Alger. En 2013 il a été nominé pour le prix international Aga Khan en Suisse.

Ce que l’Architecture produit marque l’environnement pour des décennies, d’où la nécessité de consacrer le temps et les moyens d’une démarche créative qui est le propre de l’Architecte. Le produit de l’acte de bâtir ne devrait en aucun cas être une copie ou un objet formel flattant l’ego de son auteur ou de son propriétaire, mais un objet unique, résultat d’une démarche sérieuse et exigeante de l’esquisse à la livraison.

Que faisons-nous :

Notre atelier accompagne les Maîtres de l'ouvrage publics ou privés sur toutes les phases du projet de l'étude à la réception. Notre atelier intervient sur des projets aussi variés que : équipements de santé, équipements sportifs, bâtiments industriels, équipements d'enseignement, bâtiments de bureaux, logements collectifs, maisons individuelles, aménagements urbains et paysagers, design intérieur, mobilier et conception de cuisines collectives.